Für das eintägige Zentralschweizer Kirschenfest wurde die Signaletik mit Hilfe von Hörsta-
tionen und einem Situationsplan konzipiert. Über Audioinstallationen konnten die Besu-
cher während des ganzen Tages Erzählungen von acht Kirschenbauern anhören. Die über das gesamte Areal des landwirtschaftlichen Betriebes verteilten Hörstationen dienten der Orientierung und boten einen spannenden Einblick in das Leben der Bauern. Zudem waren sie optimal, um zwischendurch eine kleine Verschnaufpausen einzulegen.
Pour la Fête de la cerise en Suisse centrale, la signalisation a été conçu avec des panneaux et un plan de site. Huit agriculteurs ont été interrogés et enregistrés sur leur culture de cerise, de sorte que les visiteurs pouvaient écouter ces histoires avec une installation audio, le jour de la fête. Réparties sur toute la surface de la ferme, les stations d’écoute donnent un aperçu fascinant de la vie des cultivateurs de cerises comme un manuel et un temps de pause lors de la journée.
